조회 수 2879 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment

유튭으로 배우는 영어회화


애기가 애기 귀여워하는 영상




The six Lair brothers welcome home their first sister: Ruby Jane…

레어 씨네 여섯 형제들이 그들의 첫 번째 여동생 루비 제인을 반겨줍니다.


Welcome home: 집에 돌아온 것을 환영해 주다


(Jack, 13) She's so small. I didn't even think of babies were this little...

(잭, 13세) 진짜 작다. 아기가 이렇게 작을 거라고 생각도 못 했어요


(Shepherd, 4) This is Ruby and I love her

(셰퍼드, 4세) 얜 루비고 난 루비를 샤랑ㅎ (옹알옹알)


(Knox, 2)

(녹스, 2세) 쪽

(귀여워ㅠㅠ)


(Campbell, 10) I'm excited that she's here.

(캠벨, 10세) 루비가 와서 정말 신나요.


I'm scared because it's a girl

여자애라서 좀 두렵기도 하고요


(Houston, 5)

(휴스턴, 5세)


(Sawyer, 7) She’s as precious as a ruby and if I lost her,

루비는 루비처럼 소중해요 그리고 만약 루비를 잃는다면


Precious: 소중한, 귀한


I would join the police force and I’d definitely get whoever did it

저는 경찰에 들어가서 데려간 사람을 잡을거에요


And whoever did it, I would probably lock them up in a jail for a thousand years.

그리고 그게 누구든 간에 감옥에 천 년 동안 가둬버릴 거예요.


(애기가 애기 귀여워함ㅋㅋㅋ)

(귀염사로 쥬금)


I look forward to growing up with her

루비랑 함께 자라게 될 게 기대돼요


Look forward to something: ~를 기대하다, 고대하다


because I just don't know how this is going to be.

왜냐면 그게 어떨지 모르거든요

I've grown up with boys like six times over and over again,

저는 남자 애들이랑 같이 자랐거든요, 6번이나 그것도

happens every two years three years but I've never grown up with a girl before.

2년, 3년 마다 반복해서요. 근데 여자 애랑 같이 자라본 적은 없어요.

So it's a new experience for me.

그니까 이건 저한테 새로운 경험이죠.


(뽀뽀)


I'm worried about pink.

저는 핑크색이 걱정이에요.


Cuz I think when she's five or six or seven,

얘가 5살이나 6살이나 7살이 되면


she might get pink and this pink… pink everywhere.

핑크색 물건을 갖게 될 거고 핑크색이 여기저기 있게 되겠죠


I don't like pink because it’s a girl’s color.

저는 핑크색이 싫어요 왜냐면 여자애들 색이니까요.


(뽀뽀)

(눈에서 꿀 떨어지겠다)


I'm definitely going to be a protector, like,

저는 루비의 보호자가 될 거예요, 그니까


Protector: 보호자


when she gets old enough and she has a boyfriend

루비가 자라서 남자친구를 사귀고


and she brings him home,

남자친구를 집에 데려오면


All I'm going to say is - all she's going to say is

제가 말은 - 루비가 할 말은


“meet my brothers. To have me, you're going to have to go through them.”

“우리 오빠들이야. 나랑 사귀려면 우리 오빠들부터 통과해야 돼.”


Go through: 거쳐가다, 극복하다


She is cuter than I thought she would be.

생각했던 것보다 귀여워요.

(그런 말 하는 니가 더 귀여워ㅠㅠ)


(예뻐 죽네ㅎㅎ)

원본출처: https://youtu.be/dJrDdv4Yt






캠블리
캠블리는 미국인 선생님과 함께하는 화상 영어 서비스입니다.
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 교환학생 가는 사람, 필독!! ( 3개월, 6개월 플랜 50% 할인 / 3월 10일까지만 신청 가능 ) file 듈리01
135 캠블리 영어회화: 도전에 대한 케네디 대통령의 연설 캠블리 17.03.18 3667
134 캠블리 영어회화: 미국인이 생각하는 아시아인 캠블리 17.03.18 3622
133 캠블리 영어회화: 전세계 마트의 '미국코너' 캠블리 17.03.18 3383
132 캠블리 영어회화: 페미니즘의 진정한 의미 캠블리 17.03.16 3419
131 캠블리 영어회화: 성공적인 사업을 위한 무서운 꿀팁 캠블리 17.03.16 3470
130 캠블리 영어회화: 의지박약한 사람 필독!! 캠블리 17.03.15 2863
129 캠블리 영어회화: 애쉬튼 커쳐의 중2병 걸린 수상소감 캠블리 17.03.11 2879
128 캠블리 영어회화: 연설/발표에서 드립치는 요령 캠블리 17.03.11 2851
127 캠블리 영어회화: 알파치노의 팀워크 연설 캠블리 17.03.10 2931
126 캠블리 영어회화: 친절함이란, 남을 위해 맞설 줄 아는 용기 캠블리 17.03.10 2994
125 안젤리나 졸리가 정상회담에 등장한 이유? 캠블리 17.03.09 2734
124 영화계의 별 로빈 윌리엄스가 남긴 인생 조언 캠블리 17.03.07 2608
123 성공하고 싶으신가요? 캠블리 17.03.05 2643
122 레오나르도 디카프리오가 기후 변화에 대한 연설을 합니다 캠블리 17.03.05 2616
121 우리가 라틴계를 보는 시선 캠블리 17.03.04 2667
» 아들 부잣집에 딸이 태어나다 캠블리 17.03.04 2879
119 현실에 이런 정치인이 있을까요? (하우스오브카드) 캠블리 17.03.04 2848
118 4개 국어를 할 줄 아는 꼬맹이 캠블리 17.03.04 2739
117 페미니즘에 대한 당신의 생각은? 캠블리 17.03.03 2946
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 ... 7 Next ›
/ 7

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5